我们一定要解放台湾！We are determined to liberate Taiwan!

We are determined to liberate Taiwan!

Nous libérerons Taiwan!Wir werden Taiwan unbedingt befreien!

美国帝国主义正在进行侵占中国的领土台湾省的活动。去年十二月间，当国民党卖国反动政府在军事上遭受决定性的惨败的时候，美国的合众社就传出了美国准备直接攫取台湾的阴谋。该通讯社说：美国国家安全委员会已向杜鲁门建议，“必须以一切代价在台湾和海南岛建设防务。”自此以后，美国帝国主义侵略台湾的活动，即以军事、政治、经济、外交和特务等各种形式更加加紧地进行。美国经济合作署在台湾的侵略计划已经扩大，美国记者且已传出美国不久就要把台湾经济“合并”于日本经济的消息。美国西太平洋舰队司令白吉尔于本月初曾到达台湾，“巡视”高雄、基隆等海空军侵华基地。美国驻日占领军统帅麦克阿瑟最近经过台湾省汉奸美国奴才廖文毅之流发出了所谓要求“台湾独立”的狂吠，并正酝酿将所谓台湾“独立”问题提交联合国讨论，首先是打算准许廖文毅以所谓台人代表的资格出席远东委员会提出同样的问题。不仅如此，麦克阿瑟且已公然发出“在对日和约签订之前台湾仍属于盟军总部”的荒谬声明。美国帝国主义这一切阴谋活动的目的，就是妄图吞并台湾。美国帝国主义经由其走狗国民党反动派在中国的殖民地统治很快就要灭亡了，因此它急欲直接攫取中国的一块领土——台湾作为将来对中国大陆发动侵略战争的跳板。与此同时，以蒋介石为首的国民党反动派，也梦想托庇于美国帝国主义的军事保护下，把台湾作为最后挣扎的根据地。台湾省伪主席陈诚在蒋匪“引退”后且曾表示，在必要时将宣布台湾“独立”，就是说，将使台湾在实际上合并于美国殖民帝国主义。

但是美国帝国主义者打算象日本在一八九五年那样来强占台湾，不过是在做梦。今天的中国，不是五十四年前的中国了。今天的台湾人民，也不是五十四年前的台湾入民了。就在从前，在日本占领时期，台湾入民也曾举行过几十次武装反抗。而自从台湾重回祖国版图以后，台湾人民所自由表示的意志，更和美国奴才廖文毅和美国的其他走狗要把台湾省从中国分立出去并合并千美国的叫喊完全相反。台湾人民曾进行了反对美国帝国主义及其走狗国民党反动政府奴役统治的伟大英勇斗争。为了抗议美国帝国主义侵略中国，一九四七年一月九日，台北万余学生曾举行过雄壮的游行示威，高呼“美军滚出中国去”。为了反对美国傀儡国民党的暴政，两年以前台省人民曾进行了“二·二八”运动，掀起了轰轰烈烈的全台湾的武装起义。台湾入民的这种斗争和中国其他各省人民求解放斗争的目标是完全相同的，这就是打倒帝国主义、封建主义与官僚资本主义对于中国人厌的奴役统治，建立一个独立的统一的人民民主的新中国，即中华人民共和国。因此，所谓“台湾独立运动”，乃是对于台湾人民的绝端侮辱。

中国人民（包括台湾人民）将绝对不能容忍美国帝国主义对台湾或任何其他中国领土的非法侵犯，同样地亦绝对不能容忍国民党反动派把台湾作为最后挣扎的根据地。中国人民解放斗争的任务就是解放全中国，直到解放台湾、海南岛和属于中国的最后—寸土地为止。由于中国形势已发生巨大变化，中国人民解放斗争的胜利一定要在不久的时间内全部实现。中国人民一定要解放台湾，一定要解放全中国。

    （一九四九年三月十五日新华社时评）-15th March 1949

天朝严惩中情局间谍，在中国坐牢20多年 CIA Agent in China

An Ex-CIA Agent Who Was Captured By China

HARTFORD, Conn. (AP) — John T. Downey, a former CIA agent who survived more than 20 years in Chinese prisons during the Cold War before becoming a Connecticut judge, died Monday. He was 84.

Downey was diagnosed with cancer a month ago and died at a hospice facility in Branford, according to his son, Jack Downey, of Philadelphia.

The elder Downey had graduated from Yale University and joined the Central Intelligence Agency a year before his plane was shot down during a botched cloak-and-dagger flight into China in November 1952. He spent the next 20 years, three months and 14 days in Chinese prisons. He was released in March 1973 shortly after President Richard Nixon publicly acknowledged Downey's CIA connection.

After returning to the United States, he graduated from Harvard Law School and was appointed to the Connecticut bench in 1987.

Jack Downey, 34, said his father's years of imprisonment shaped his life in every possible way.

"He could have very justifiably come out of this extremely bitter and cynical about human nature and all things. He miraculously wasn't," said Downey, whose mother was born in China and met his father in Connecticut.

John Downey, of New Britain, and another CIA paramilitary officer, Richard G. Fecteau, of Lynn, Massachusetts, were on their first overseas assignment when their plane was shot from the night sky in a Chinese ambush. Both survived, and Fecteau was kept behind bars for 19 years. Their pilots, 31-year-old Robert C. Snoddy of Roseburg, Oregon, and 29-year-old Norman A. Schwartz of Louisville, Kentucky, were killed in the crash.

The secret mission was smothered in U.S. government denials, but bits and pieces of the story emerged over the years, revealing a tale of personal triumph, tragedy and CIA miscalculations from the early years of the spy agency's existence.

Their mission was to recover a spy working for the CIA in the Manchuria region of northeastern China. Downey and Fecteau had been assigned to a covert program that airdropped noncommunist Chinese exiles into the area to link up with disaffected communist generals, but the agent they were picking up had betrayed the Americans.

Downey was well known to the Chinese operatives because he trained them. When Downey was captured, a Chinese security officer pointed at him and said in English: "You are Jack. Your future is very dark."

Downey and Fecteau were hauled off to prison, interrogated and isolated in separate cells. Each spent long stretches in solitary confinement.

After their release, Fecteau said they would visit occasionally during Downey's time in law school and split a pint of ice cream, because neither of them drank. He said he admired his friend's mental strength during their time in captivity.

"He never weakened. He never felt sorry for himself," Fecteau, 87, said Monday. "What happened happened and he lived with it as best he could, and I liked that."

A nephew of Schwartz, Erik Kirzinger, said he became friends with Downey in the 1990s as the pilot's family worked to have his remains repatriated to the United States.

"I can't exaggerate the high regard I hold him and Mr. Fecteau in for the example that they set for all of us," said Kirzinger, of Madison, North Carolina.

The CIA in 2011 released a film, "Extraordinary Fidelity," which blends documentary footage and re-enactments to tell the officers' story. The film details efforts by CIA officials in Washington, throughout the men's imprisonment, to keep their financial affairs in order and provide assistance to their families, who did not even know the men were alive until a show trial was held in Beijing two years after the crash.


In 2013, Downey and Fecteau received the CIA's Distinguished Intelligence Cross, the agency's highest honor of valor.
Ex-CIA Agent Who Was Captured By China During Cold War And Held Prisoner For 20 Years Dies

据美联社11月17日报道，冷战期间曾在中国监狱服刑20多年的美国中央情报局前特工、后来成为康涅狄格州法官的约翰·唐尼17日去世，终年84岁。
唐尼从耶鲁大学毕业后进入中央情报局工作。一年后，也就是1952年11月，他在乘飞机进入中国从事间谍活动时被击落。此后，他在中国的监狱里度过了超过20年的时间。
在尼克松访华后，约翰·唐尼于1973年3月被释放。回到美国后，他进入哈佛大学法学院学习并从那里毕业。
当时，来自康涅狄格州的约翰·唐尼和中央情报局的另一名特工、来自马萨诸塞州的理查德·G·费克图乘机执行海外任务，结果中了中国的埋伏，被从空中击落。两人都幸存下来，费克图被监禁了19年。
这次秘密行动因美国政府的否认而被尘封，但是随着时间的推移，相关情况被零星披露出来，组成了一个包含个人胜利、悲剧和中情局早年错误决策的故事。
唐尼等人执行的任务是接应一名在中国东北地区为中央情报局工作的间谍。但他们所要接应的这名间谍出卖了美国人。

也算是倒霉，当年外交部张闻天建议放了，周恩来总理批放。结果毛主席否决，理由是放了我们有这几个人，美国人就会怕我们，我们就有筹码了。

中国军队将新装3座旋翼机 Chinese Army Gyroplane

近日，根据部队需求我国研发3座旋翼机，该机可以短距离实现兵力的投送、作战、突防、渗透，也可以承担在前沿的重伤员救护。比如在后座位上可以安装担架，也可以运输弹药和保障品等等。由2座机向3座机的转变中间有很大的突破，这个突破会产生非常大的意义。3座机只是作为2座机的一个增加型，比如，由2座到3座可以作为一个运输平台的话，也会增加一些其他的用途，能够配合2座机执行更多的任务。研制的3座机目前将近飞了100个小时，应该来说还是非常成功的，从它的飞行平稳性，载荷，起飞距离等性能都非常出色。

曾经的007也使用过这种安全性高、灵活多变的旋翼机。

更多图片：